Stilübungen
2018
«Ein Bus in 99 Zungen»: Der französische Autor Raymond Queneau beschrieb einen simplen Vorfall in einem Pariser Bus auf 99 verschiedene Arten. Sein Buch heisst im Original «Exercices de style». Mit diesem virtuosen Spiel mit Sprache setzte er ein Zeichen gegen die deutsche Besatzung im Paris der 1940er-Jahre. Zugleich schuf er ein amüsantes und kluges Vergnügen.
Die Szenen reichen von Anagramm und Lipogramm über Lautmalereien und Aphorismen bis zu Mengenlehre und Homoioteleuton. Sie gehen respektlos mit scheinbar unverrückbaren Regeln um, sind Sprachakrobatik und voller Komik. Die Theaterwerkstatt spielte die «Stilübungen» im Dezember 2018 in der Aula.
